|
|
«Весенний хищник – 2017» г. Камышин
| |
| Feniks | Дата: Среда, 29.03.2017, 23:13 | Сообщение # 1 |
 Виталий
Группа: Рыбаки
Сообщений: 70
Награды: 3
Статус: На рыбалке
| «УТВЕРЖДАЮ» Председатель Комитета по физической культуре и спорту администрации городского округа – город Камышин _____________________ А.Г.Кватания
П О Л О Ж Е Н И Е
О ЧЕМПИОНАТЕ Г. КАМЫШИН
ПО РЫБОЛОВНОМУ СПОРТУ «ВЕСЕННИЙ ХИЩНИК – 2017»
(ЛОВЛЯ СПИННИНГОМ С ЛОДОК – ПАРНЫЕ СОРЕВНОВАНИЯ)
Номер-код вида спорта - 0920005411Г
I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Соревнования проводятся в соответствии с Календарным планом физкультурно-оздоровительных и спортивных мероприятий проводимых Комитетом по физической культуре и спорту администрации городского округа – город Камышин на 2017 год, утвержденного коллегией Комитета 29.12.2016 года.
Соревнование проводится в соответствии с правилами вида спорта "Рыболовный спорт", утвержденными приказом Минспорта России от 20 марта 2014 г. № 140
Цели и задачи:
- выявление сильнейших спортсменов г. Камышин, а также выявление кандидатов в сборную команду г. Камышин для участия в чемпионатах и кубках области;
- популяризация и развитие рыболовного спорта;
- повышение уровня массовости рыболовного спорта в области;
- повышение спортивного мастерства рыболовов-спортсменов;
- развитие рыболовного спорта среди молодёжи;
- подготовка судей по рыболовному спорту.
II. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ОРГАНИЗАТОРОВ
Общее руководство соревнования осуществляет Комитет по физической культуре и спорту администрации городского округа Камышин.
Организация и непосредственное проведение соревнования возлагается на рыболовно-спортивный клуб «FishKam» (г.Камышин), и главную судейскую коллегию.
Главный судья соревнований – Птицын Алексей Викторович.
Главный секретарь соревнований – Волобуев Николай Константинович.
III. ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ УЧАСТНИКОВ И ЗРИТЕЛЕЙ
Соревнования проводятся в Дубовском р-оне, залив Горный Балыклей отвечающем требованиям соответствующих нормативных правовых актов, действующих на территории Российской Федерации по вопросам обеспечения общественного порядка и безопасности участников и зрителей.
Непосредственное обеспечение безопасности возлагается на главную судейскую коллегию.
Участники и зрители несут персональную ответственность за соблюдение техники безопасности и сохранность личных вещей во время проведения соревнований.
Соревнования проводятся при наличии Инструкции по обеспечению безопасности при проведении официальных спортивных соревнований, разработанных в соответствии с Правилами обеспечения безопасности при проведении официальных спортивных соревнований, утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации от 18.04.2014 № 353.
IV. ЧЕМПИОНАТ Г. КАМЫШИН.
1. Общие сведения о соревновании
Соревнования парные, проводятся в один тур, 30 апреля 2017 г. Место проведения: Волгоградская обл. Дубовский р-он залив Горный Балыклей. Начало соревнований 9 ч. 00 мин., окончание в 14 ч. 00 мин.
Сбор участников соревнований – 30 апреля 2017 г. в 7-30 на месте соревнований.
ГСК вправе изменить место и время проведения соревнований в силу непредвиденных обстоятельств, включая погодные условия, уровень воды в водохранилище и пр.
2. Требования к участникам соревнований и условия их допуска
На соревнования приглашаются:
- делегации клубов и организаций, занимающихся рыболовным спортом, городских, районных обществ охотников и рыболовов;
- спортсмены муниципальных образований Волгоградской области для участия в личных соревнованиях;
- спортсмены и команды муниципальных образований из других субъектов Российской Федерации;
Участники должны предъявить при регистрации документ, удостоверяющий личность, полис ОМС, книжку спортсмена, оригинал полиса страхования жизни и здоровья (спортивная страховка), а также сдать в ГСК заполненную заявку на участие.
Владельцы лодок, подлежащих регистрации, должны предъявить копии судовых билетов заверенных ГИМС и права на управление данным судном. Владельцы лодок, не подлежащих регистрации, должны предъявить копии документов заверенных ГИМС подтверждающих их право владения данным судном на законных основаниях (товарный чек, договор купли продажи и т.п.)
К участию допускаются лица в возрасте от 14-ти лет. Лица с 14-ти до 18-ти лет допускаются к соревнованиям только в сопровождении родителей.
Для покрытия расходов на организацию, проведение соревнования, каждый спортсмен должен оплатить целевой взнос, оформленный приходным ордером, на регистрации непосредственно на месте соревнований в ГСК.
Целевой взнос для участия в соревнованиях - 250 рублей с каждого спортсмена. От взноса освобождены лица, не достигшие 18 лет.
Участникам соревнования, снятым с соревнования Судейской коллегией за нарушение Правил соревнования (а также снявшимся с соревнования добровольно) целевые взносы не возвращаются.
3. Условия подведения итогов
Победители и призеры соревнований определяются в соответствии с Правилами вида спорта «Рыболовный спорт», утвержденными Приказом Министерства спорта России от 20 марта 2014 г. №140.
Победителями в туре признаются спортсмены (пара), имеющие наибольший вес улова (наибольшее количество баллов) и они занимают первое место в туре. Остальные места распределяются в соответствии с количеством набранных баллов.
4. Награждение победителей и призеров
Спортсмены (пары), занявшие первое, второе, третье места в личном зачёте соревнований, награждаются медалями и грамотами.
5. Заявки на участие
Для участия в Чемпионате необходимо предварительно подать заявку на форуме http://www.ribkam.ru/ или по телефону: 8(961)679-46-08 (Алексей). Предварительная регистрация на участие в турнире обязательна. В предварительной регистрации указывается: фамилия, имя, отчество спортсмена, год рождения, регион (место жительства), спортивный разряд (если таковой имеется), спортивный коллектив за который спортсмен выступает.
Официальная регистрация по прибытию на место соревнований производится судейской коллегией. Всем участникам необходимо иметь при себе: документ удостоверяющий личность (паспорт и т.п.), полис ОМС или ДМС, рыболовам-спортсменам, имеющим спортивный разряд, квалификационную книжку спортсмена. Спортсмены должны участвовать в церемонии открытия и закрытия соревнований.
6. Условия финансирования
Расходы по наградной атрибутике (грамоты, медали), несет комитет по физической культуре и спорту администрации городского округа Камышин.
Расходы, связанные с техническим обеспечением соревнований несет РСК "FishKam" за счёт целевых взносов.
Расходы, по командированию спортсменов (проезд, проживание, питание, суточные) за свой счет собственных средств или за счёт средств организаций, командирующих спортсменов.
Настоящее положение является официальным вызовом на соревнования.
|
| |
| |
| Feniks | Дата: Среда, 29.03.2017, 23:13 | Сообщение # 2 |
|
Виталий
Группа: Рыбаки
Сообщений: 70
Награды: 3
Статус: На рыбалке
| РЕГЛАМЕНТ
ЧЕМПИОНАТА Г. КАМЫШИН ПО РЫБОЛОВНОМУ СПОРТУ «ВЕСЕННИЙ ХИЩНИК – 2017» (ЛОВЛЯ СПИННИНГОМ С ЛОДОК — ПАРНЫЕ СОРЕВНОВАНИЯ)
Номер-код вида спорта - 0920005411Г
Содержание:
1. Общие сведения
2. Требования к участникам соревнований
3. Во время соревнований запрещено
4. Требования к мерам безопасности
5. Правила соревнований
6. Порядок проведения соревнования
7. Рыба принимаемая к зачёту и определение результатов
8. Требования к снастям
9. Санкции, применяемые к участникам соревнований
10. Протесты
1. Общие сведения
День проведения – 30 апреля 2017 г. (воскресенье).
Место проведения – Волгоградская обл. Дубовский р-он залив Горный Балыклей. Начало соревнований 9 ч. 00 мин., окончание в 14 ч. 00 мин. Соревнования проводятся в один тур.
Время проведения мероприятий с 7-30 час до 16-00 час.
Распорядок дня соревнований:
06-00 - сбор участников из г. Камышин на автостанции по ул. Волгоградская;
06-15 - отъезд участников из г. Камышин на соревнования к месту проведения Чемпионата;
07-30 – 08-30 регистрация прибывших участников;
08-30 – 8-45 построение перед стартом;
08-45 – 9-00 приготовиться к старту;
09-00 – старт для вёсельных лодок;
09-15 - старт моторных лодок;
13-55 – до финиша осталось 5 минут;
14-00 – финиш;
14-00 – 15-00 прием рыбы, взвешивание уловов и подведение итогов;
15-00 – 16-00 награждение победителей Чемпионата г. Камышин по ловле спиннингом с лодок парами «Весенний хищник – 2017». Отбытие спортсменов.
Тренировки на акватории соревнований разрешены в любое время за исключением дня проведения соревнований.
Соревнования парные, в одной лодке два человека.
Характеристика водоема: берега глинистые, пологие, глубины 1-10 метров. Дно глинистое, местами песчано-илистое, каменистое, рельеф дна с выраженными бровками старых русел рек и ручьёв. Течение переменное несильное. Имеется водная растительность. Основные виды рыб в уловах: окунь, щука, судак, берш, жерех, голавль, сом.
2. Требования к участникам соревнований
К участию в соревнованиях допускаются лица в возрасте от 14-ти лет. Лица с 14-ти до 18-ти лет допускаются к соревнованиям только в сопровождении родителей.
Каждая пара спортсменов должна пройти регистрацию в Главной судейской коллегии (далее - ГСК) соревнования.
Для прохождения регистрации спортсмены должны:
- заполнить заявку на участие;
- предъявить документы удостоверяющий личность, полис ОМС, ДМС;
- сдать книжку спортсмена (при наличии);
- владельцы лодок предъявить документы на лодку и права;
- оплатить целевой взнос.
Целевой взнос для участия в соревнованиях - 250 рублей с каждого спортсмена. От взноса освобождены лица, не достигшие 18 лет. Средства от целевого взноса направлены на организацию и проведение соревнований. Участникам соревнования, снятым с соревнования ГСК за нарушение Правил соревнования (а также снявшимся с соревнования добровольно) целевые взносы не возвращаются.
Участник обязан знать и соблюдать Правила рыболовного спорта и Регламент настоящих соревнований и участвовать в церемонии открытия и закрытия соревнований.
3. Во время соревнований запрещено
- распитие спиртных напитков, пребывание в состоянии алкогольного и иного опьянения;
- курение на территории соревнований (за территорией соревнований с разрешения судьи, в специально отведенном для этого месте);
- общение со спортсменами, зрителями и посторонними гражданами и (или) передача любых предметов;
- замусоривание места проведения соревнований;
- парковка автотранспорта вне специально отведенного главным судьей соревнований площадки;
- любое вмешательство в работу главной судейской коллегии, не предусмотренного настоящим Регламентом;
- использовать снасти запрещённые правилами соревнований.
4. Требования к мерам безопасности
Безопасность на месте проведения соревнований контролирует Главная судейская коллегия.
Все лодки должны быть укомплектованы средствами спасения. Наличие средств спасения, проверяется ГСК перед стартом, на берегу. Экипаж, лодка которого не укомплектована средствами спасения, снимается со старта и к соревнованиям не допускается.
Участники и зрители несут персональную ответственность за соблюдение мер безопасности при проведении соревнований, сохранность своего имущества.
5. Правила соревнований
Соревнования проводятся в соответствии с Правилами соревнований по виду спорта «Рыболовный спорт», утвержденных приказом Минспорта России от 20 марта 2014 года за № 140.
6. Порядок проведения соревнования
Участок водоёма (зона соревнований) ограничен хорошо видимыми с лодок буями.
- Место старта, на мелководье, (см. фото). Линия старта обозначена буями.
- В процессе турнира подаётся пять сигналов: 1 - сбор участников соревнований; 2 – приготовиться; 3 – старт; 4 - до финиша осталось 5 минут; 5-финиш.
- В установленное распорядком дня время (не менее чем за 30 минут до старта), главный судья соревнований даёт первый сигнал («сбор участников соревнований») на построение участников соревнования. Проверяет по стартовому протоколу наличие спортсменов, участвующих в турнире. Сверяет показание часов, объявляет место и время финиша, участок взвешивания, разрешает спортсменам занять свои лодки и выдвигаться в предстартовую зону перед линией старта.
- По второму сигналу ("Приготовиться") за 5 минут до начала соревнований спортсмены на лодках выстраиваются в очередь перед линией старта согласно жеребьёвки и останавливаются.
- По третьему сигналу ("Старт") спортсмены входят в зону соревнований поочерёдно, согласно жеребьёвки. После пересечения линии старта спортсмены могут начать ловлю рыбы.
Началом ловли в данном месте для спортсмена (пары) является момент заброса приманки в воду. Преимуществом при занятии места ловли пользуется спортсмен, который первым зафиксировал лодку якорем или забросил приманку в воду при остановке лодки и начал ловлю в данном месте. Место спортсмена (пары) в зоне лова в момент заброса им приманки в воду считается местом ловли данного спортсмена. Спортсмен (пара) может фиксировать якорем свою лодку в месте ловли или не фиксировать.
Во время перемещения по водоему спортсмены (пары) обязаны выполнять действующие Правила пользования маломерными судами на водных объектах Российской Федерации, соблюдать меры безопасности, не подходить к другим лодкам, за исключением случаев оказания помощи терпящим бедствие.
На участке соревнований в проходах, соединяющих разные акватории ловли, шириной 50 м и менее, спортсмены, ловящие рыбу в проходе, обязаны при приближении спортсменов, направляющихся в соседнюю акваторию, прекратить ловлю и пропустить лодку, после чего могут продолжить ловлю.
В случае поломки весел, мотора или пробоины в лодке, спортсмен об этом обязан незамедлительно сообщить в Главную судейскую коллегию, прекратить ловлю и принять меры к устранению неисправности. ГСК в этом случае принимает меры по эвакуации спортсмена или лодки.
- За 5 минут до финиша даётся четвёртый сигнал.
- По пятому сигналу ("Финиш") лодки спортсменов должны быть на финише.
- Время и место финиша, а также зона взвешивания объявляются на построении спортсменов перед стартом.
За опоздание на финиш, у спортсмена (пары) изымается из улова самая крупная рыба.
За предъявление на взвешивание особей рыбы менее установленного размера из улова спортсмена (пары) изымаются самые крупные экземпляры рыбы, в том количестве, в каком количестве были предъявлены недомерки.
7. Рыба принимаемая к зачёту и определение результатов.
От каждой пары, к зачёту принимается по 10 самых крупных рыб выловленных в ходе соревнования и в соответствии с действующими Правилами рыболовства для Волжско-Каспийского рыбохозяйственного бассейна и настоящим Регламентом:
– окунь, ёрш, язь, голавль, чехонь, бычок, берш, налим – без ограничения размера;
– щука – 32 см;
– судак – 40 см;
– жерех – 40 см;
– сом – 90 см.
Замер рыбы, производится от вершинки рыла, до основания средних лучей хвостового плавника (Приказ Федерального агентства по рыболовству от 13 января 2009 года № 1).
Любая другая пойманная рыба, не вошедшая в данный список, в зачет не идет и сразу отпускается.
Улов спортсменов (пары) является их спортивным результатом и подлежит сдаче, без возврата, для взвешивания и учета Главной судейской коллегии соревнования. По требованию участников, спортсменов, принимавших участие в соревновании, улов может быть возвращён участникам, спортсменам. При этом спортивный результат данных участников аннулируется, о чем в итоговом протоколе делается отметка.
После финиша, все спортсмены (пары) остаются в своих лодках и приглашаются на взвешивание по очереди.
За каждый грамм пойманной рыбы начисляется 1 балл.
Результат каждой пары объявляется сразу после взвешивания их улова и заносится в протокол.
Улов на взвешивание спортсменами предъявляется в чистом виде. Предъявленная к взвешиванию или измерению рыба проверяется на соответствие требованиям Положения о соревнованиях и региональных действующих Правил спортивного и любительского рыболовства по видам и размерам рыб и взвешивается. Взвешиванию подлежит только рыба, соответствующая вышеуказанным требованиям. Рыба взвешивается россыпью в единообразной таре сетчатого типа или с перфорированным дном, не препятствующим сливу воды.
Победителями в Чемпионате признаётся пара, имеющая наибольший вес улова (наибольшее количество баллов) и она занимает первое место. Остальные места распределяются в соответствии с количеством набранных баллов.
Парам, оставшимся без улова, присваивается место равное среднему арифметическому для мест, в диапазоне которых находятся пары без улова. При снятии пары с соревнований, неявке пары на старт или финиш, ей присваивается место по количеству пар плюс три.
При снятии пары с соревнований, состоявшегося после подсчёта их результатов, спортсмены, занимающие места, следующие за ними, сохраняют свои места без изменений.
8. Требования к снастям.
Во время тура Чемпионата Спортсменам разрешается применять любые спиннинговые и кастинговые снасти – удилища, катушки, лески, плетёнки, и иметь при себе неограниченное количество запасных удилищ и снастей, принадлежностей и приманок. Длина удилищ не ограничена.
Лов рыбы разрешен только на искусственные приманки, оснащенные одинарными, двойными и/или тройными крючками в количестве не более трех на одной приманке. Длина подвески крючков не должна превышать 1 см.
Применение, более 1 приманки оснащенной крючком на снасти, запрещено.
9. Санкции, применяемые к участникам.
Все предупреждения и нарушения правил регистрируется судьями в протокол.
Предложение о дисквалификации спортсмена вносится судейской коллегией.
Спортсмен, получивший повторное предупреждение, с соревнований снимается.
Спортсмен, замеченный в подтасовке итогов, подкладывании рыбы, пойманной в не зачётное время, или передаче своей рыбы другому участнику, снимается с соревнований с последующей дисквалификацией на 2 года.
Санкция «предупреждение» спортсмену выносится:
- за самовольное покидание зоны лова;
- за ловлю рыбы за пределами зоны лова;
- за загрязнение района проведения тренировки и соревнований, оставление в зоне лова мусора, обрывков лески, поломанных снастей и т.п.;
- за покидание зоны ловли и перемещение после сигнала «финиш» по зоне и за её пределами без разрешения главного судьи;
- за нарушение установленных правил безопасности на водоёме;
- за вмешательство спортсмена в работу членов судейской коллегии соревнований и за грубость с ними, выраженную конкретным действием, либо высказыванием;
- за повторное вынесение санкции «замечание».
При получении второго предупреждения в течение одного соревнования, а также второго предупреждения, в период действия полученного ранее предупреждения, спортсмен снимается с соревнований. Санкция рассматривается и оформляется в соответствии с п. 10,4 правил по рыболовному спорту.
Санкция «замечание» спортсмену объявляется:
- за оставление на водоёме мусора, в том числе и от рыболовных снастей;
- при осуществлении ловли до команды "Старт";
- за нахождение части тела спортсмена за пределами сектора/зоны;
- за отсутствие стартового номера;
В случае утраты спортсменом стартового номера в процессе соревнований, он обязан об этом немедленно сообщить судье и принять меры для его восстановления.
- за создание шума и помех другим спортсменам при перемещениях в зоне соревнований;
- за неисполнения требований судьи;
- за несдержанность и грубость в обращении с участниками соревнований, выраженную конкретным действием, либо высказыванием;
За повторное нарушение правил в течение одного турнира, влекущее санкцию «замечание», при наличие уже вынесенного замечания, она приравнивается к предупреждению и заносится в протокол.
Санкция «снятие с соревнований» спортсмену выносится:
- за курение на официальных мероприятиях: совещаниях, сборах и построениях участников соревнований;
- за пребывание в нетрезвом состоянии или в состоянии наркотического опьянения и совершение действий, оскорбляющих общественную нравственность и унижающих человеческое достоинство;
- за его неспортивное поведение, выражающееся в грубой неуважительной форме к участникам соревнований;
- в случае нанесения травмы другому спортсмену;
- за использование запрещенных правилами снастей и оснасток;
- за отказ, или спортсмен не в состоянии, устранить причину, повлекшую санкцию «предупреждение»;
- за нарушение границы зоны ловли;
- за умышленное изменение границ зоны лова;
- за намеренное багрение рыбы;
- за внесение в улов и сохранение запрещенных к вылову видов рыб;
- за сохранение в улове рыбы, пойманной во время приостановки соревнования;
- за подтасовку результатов (предъявление рыбы пойманной в незачётное время или передаче своего улова другому участнику). Спортсмен снимается с соревнований с последующей дисквалификацией на календарный год с момента вынесения ему санкции. Спортсмен, дважды замеченный в подтасовке результатов, независимо от давности предыдущего проступка, дисквалифицируется с бессрочным лишением права участия в соревнованиях по рыболовному спорту всех уровней;
- за повторное нарушение правил, влекущее санкцию «предупреждение», при наличии уже вынесенного «предупреждения».
- за вмешательство спортсмена в работу судьи, за грубость с судьей и пререкание с ним.
В период проведения соревнования запрещается употребление напитков, содержащих алкоголь. Спортсмены с признаками алкогольного и иного опьянения к соревнованиям не допускаются, после регистрации снимаются с соревнований с последующими мерами дисциплинарной ответственности (дисквалификации).
10. Протесты.
-каждый участник соревнований имеет право подавать протесты. Протест подаётся в письменном виде, в произвольной форме.
-протесты принимаются не позже 40 минут после финиша соревнований. Решения по протестам, будут приняты судейской коллегией до утверждения результатов.
- Подавший протест обязан присутствовать на заседании судейской коллегии при разборе протеста.
- Решение по протесту принимается открытым голосованием судейской коллегии по большинству голосов.
- Решение судейской коллегии по протесту является окончательным.
- При согласии большинства членов судейской коллегии, разрешается на месте вносить изменения в данный Регламент, спортсмены вправе внести предложение об изменении данного Регламента (перенос времени старта, досрочный финиш турнира, изменение зоны ловли и т.п.). Оповещение всех участников соревнования о подобных изменениях осуществляется: -до сигнала "Старт" – судейской коллегией; -после сигнала "Старт" - судьями-контролёрами.
Оргкомитет.
|
| |
| |
| Feniks | Дата: Среда, 29.03.2017, 23:14 | Сообщение # 3 |
|
Виталий
Группа: Рыбаки
Сообщений: 70
Награды: 3
Статус: На рыбалке
| 
Чемпионат г. Камышина по ловле спиннингом с лодок. «Весенний хищник – 2017» 30 апреля (воскресенье) 2017 год.
Формат соревнований: - в лодке два участника.
Соревнования проводятся с гребных и моторных лодок, наличие спасательного жилета на участнике в момент проведения соревнования - обязательна.
Предварительная регистрация команды - обязательна.
Подать заявку на участие в соревнованиях можно следующими способами:
1) Зарегистрироваться на сайте: Рыбалка и охота в Камышине и зарегистрироваться в соответствующей теме: http://www.ribkam.ru/forum/34-552-1
2)Позвонить и оставить заявку по телефону: 8-961-679-46-08
3)Зайти в оф. группу ВК и зарегистрироваться в данной теме: https://vk.com/topic-15392581_35018225
|
| |
| |
| koh352 | Дата: Четверг, 30.03.2017, 07:08 | Сообщение # 4 |
 Денис
Группа: Совет Клуба
Сообщений: 948
Награды: 6
Статус: На рыбалке
| У Вас есть там Фидэристы! Пусть хищник подрастает.
|
| |
| |
| Loverangler | Дата: Воскресенье, 14.05.2017, 17:58 | Сообщение # 5 |
 Геннадий
Группа: Администраторы
Сообщений: 9862
Награды: 50
Статус: На рыбалке
| 30 апреля 2017 года, в заливе Горный Балыклей, Дубовского р-она, прошёл чемпионат г. Камышин по рыболовному спорту (ловля спиннингом с лодок (парные соревнования)).
В соревновании приняли участие 28 спортсменов из разных городов нашей области, также в соревнование приняли участие двое спортсменов из Ростовской области.
По итогам соревнования в призёры попали экипажи:
1 место
Крылов Павел – Моргунов Станислав, г. Волжский,
2 место
Смирнов Илья – Кугай Сергей, г. Волгоград,
3 место
Патюткин Иван – Тушканов Иван, г. Волгоград,
4 место, в номинации «Перспективный спортсмен»
Тихонов Евгений – Шиленко Роман г. Камышин,
В номинации «Самая крупная рыба»
Тихонов Евгений – Шиленко Роман
Пусть вечно услаждает взор любимый батюшка – Хопёр!
|
| |
| |
|
|
